-
1 подземное орошение
подземное орошение с. Dränbewässerung f; Sickerberieselung f; Untergrundbewässerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подземное орошение
-
2 подземное орошение
1) Agriculture: subterraneous irrigation, subterrestrial irrigation, upward irrigation2) Construction: subsoil irrigation, subsurface filter, subsurface irrigation3) Makarov: subterranean irrigationУниверсальный русско-английский словарь > подземное орошение
-
3 подземное орошение
adjeng. Sickerberieselung -
4 подземное орошение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подземное орошение
-
5 орошение
(с)Berieselung (f); Bewässerung (f); Irrigation (f); Rieseln (n); Verrieselung (f); Wässerung (f);орошение полей — Ackerbewässerung (f);
орошение с помощью подпора — Anstauungsbewässerung (f); Einstaubewässerung (f);
орошение по бороздам — Beetberieselung (f); Furchenbewässerung (f);
поверхностное орошение земель — Bodenberieselung (f); Bodenbewässerung (f); Oberflächenverrieselung (f);
подземное орошение — Unterflurbewässerung (f); Untergrundbewässerung (f);
самотёчное орошение — Berieselung (f); Rieselbewässerung (f);
лиманное орошение — Flutbewässerung (f);
орошение земель — Landrieselung (f);
-
6 öntözés
• орошение поливка• поливка* * *формы: öntözése, öntözések, öntözéstороше́ние с* * *[\öntözést, \öntözése] mgazd. орошение, обводнение, ирригация; (pl. virágoké) поливание, поливка;mesterséges \öntözés — искусственное орошение; talajcsöves \öntözés — подземное орошение; a terméketlen földek \öntözése — обводнение бесплодных земель; az utcák \öntözése — поливка улиц; a veteményeskert \öntözés — е поливка огородаáradásos \öntözés — паводковое орошение;
-
7 upward irrigation
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > upward irrigation
-
8 apakšzemes apūdeņošana
▪ Terminiru орошение подземное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru оpошение подземноеlauks., MežZvejru подземное орошениеVidlv apakšzemes irigācijaru подземное орошениеru подземное ирригацияETB -
9 upward irrigation
с.-х. подземное орошение, орошение инфильтрациейsprinkling irrigation — дождевание, орошение разбрызгиванием
flood irrigation — лиманное орошение, орошение затоплением
-
10 subsoil irrigation
1) Техника: подпочвенное орошение2) Строительство: подземное орошение3) Рыбоводство: почвенное орошение4) Экология: внутрипочвенное орошение -
11 subsurface irrigation
1) Строительство: подземное орошение2) Рыбоводство: почвенное орошение4) Макаров: подпочвенное отведение сточных вод -
12 подземный
unterirdisch; Tiefbau-; untertägig;подземный толчок — Erdstoß (m);
подземная река — unterirdischer Fluss (m); Höhlenfluss (m);
подземная, грунтовая вода — Grundwasser (n);
подземная ГЭС — unterirdisches Kraftwerk (n); Kavernenkraftwerk (n); Kavernenzentrale (f); unterirdische Wasserkraftanlage (f);
подземный резервуар — Tiefbehälter (m);
подземный дренаж — Unterdrä(n) (m);
подземный гидрант — Unterflurfeuerpfosten (m); Unterflurhydrant (m); Unterflurwasserpfosten (m);
подземная разработка — Untertagebau (m);
подземная работа — Untertagearbeit (f);
подземное сооружение — Untertagebau (m);
-
13 subterranean irrigation
Универсальный англо-русский словарь > subterranean irrigation
-
14 upward irrigation
['ʌpwədɪrɪ'geɪʃ(ə)n]1) Сельское хозяйство: орошение инфильтрацией, подземное орошение2) Макаров: дождевание, орошение дождеванием -
15 subterranean
ˌsʌbtəˈreɪnjən прил.
1) подземный Syn: underground
2) секретный, подпольный;
засекреченный, скрытый, тайный subterranean diplomacy ≈ тайная дипломатия Syn: secret, confidential подземелье пещерный житель подземный - * dwelling подземное жилище - * irrigation (сельскохозяйственное) подземное орошение секретный, тайный;
скрытый;
подпольный - * diplomacy тайная дипломатия subterranean подземный ~ секретный, подпольный;
тайный, скрытый subterraneous: subterraneous = subterraneanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subterranean
-
16 subterraneous
ˌsʌbtəˈreɪnjəs = subterranean подземный - * dwelling подземное жилище - * irrigation (сельскохозяйственное) подземное орошение секретный, тайный;
скрытый;
подпольный - * diplomacy тайная дипломатия subterraneous = subterraneanБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subterraneous
-
17 subterrestrial
(редкое) подземелье пещерный житель подземный - * dwelling подземное жилище - * irrigation (сельскохозяйственное) подземное орошение секретный, тайный;
скрытый;
подпольный - * diplomacy тайная дипломатияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > subterrestrial
-
18 upward irrigation
(сельскохозяйственное) подземное орошение, орошение инфильтрациейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > upward irrigation
-
19 subterranean
1. [͵sʌbtəʹreınıən] n1) подземелье2) пещерный житель2. [͵sʌbtəʹreınıən] a1. подземныйsubterranean dwelling [fire] - подземное жилище [-ый огонь]
subterranean irrigation - с.-х. подземное орошение
2. секретный, тайный; скрытый; подпольный -
20 upward irrigation
[ʹʌpwədırıʹgeıʃ(ə)n] с.-х.подземное орошение, орошение инфильтрацией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОРОШЕНИЕ — дополнительное к выпавшим осадкам искусственное снабжение почвы и раст. водою. О. наиболее радикальное средство, дающее возможность сделать земли в р нах с незначительным количеством осадков или часто поражаемых засухой пригодными при правильной… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
НАСАЖДЕНИЯ ЗЕЛЕНЫЕ — («древонасаждения», «городские Н.»), в современном понимании пространства разнообразной формы и величины, б. или м. покрытые растительностью, естественной или искусственной, но распределенной по плану. Назначение Н.… … Большая медицинская энциклопедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Реки — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сток — в гидрологии, отекание в моря и понижения рельефа дождевых и талых вод, происходящее как по земной поверхности Поверхностный сток, так и в толще почв и горных пород Подземный сток.Процесс С. составное звено круговорота воды (См.… … Большая советская энциклопедия
Туркменская Советская Социалистическая республика — (Туркменистан Совет Социалистик Республикасы) Туркменистан. I. Общие сведения Туркменская ССР образована первоначально как Туркменская область в составе Туркестанской АССР 7 августа 1921; 27 октября 1924 преобразована в… … Большая советская энциклопедия
Египет — I (греч. Αϊγυπτος; лат. Aegyptus; фр. Egypte; англ. Egypt; нем. Aegypten; итал. Egytto; арабск. Masz). Положение, границы. Страна Е. (в узком, историческом смысле слова) лежит между 24°5 и 31°35 северной широты и 28°50 и 34°41 восточной долготы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Реки, характеристика и типы рек — Вода, выпадающая в виде дождя, немедленно после ее падения, а выпавшая в виде снега, крупы, града после их таяния, течет частью по поверхности почвы, частью просачивается в почву и выходит наружу в виде родников (источников, ключей). Та и другая… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Атрек — перс. اترک Характеристика Длина 669 км Площадь бассейна 27 300 км² Бассейн Каспийское море … Википедия
Сох (река) — Сох река в Южной Киргизии (Баткенская область) и Узбекистане (Ферганская область). Длина 124 км, площадь водосбора 3.510 км². Питание смешанное, ледниково снеговое, также подземное. Половодье наблюдается в период интенсивного таяния… … Википедия
Идеология и культура Вавилона — Вавилонское рабовладельческое общество, будучи наследником древнего Шумера, восприняло и достижения его культуры. В свою очередь вавилонская культура оказывала огромное влияние на культурное развитие современных ей народов Передней Азии и даже… … Всемирная история. Энциклопедия